Magyar szerkezettár
🪄

sovány
I. mn
1. olyan <ember, állat, testrész>, akin, amelyen nincs elég hús- és zsírréteg.sovány, mint az agár a hét szűk esztendő egy gebe a piszkafa a seprűnyél | nem hizlalt. sovány disznó.
2. csekély zsírtartalmú <étel>. sovány hús.
3. kevés tápanyagot tartalmazó, terméketlen. sovány talaj, legelő. | ▸ sovány esztendő
4. nem kielégítő, szűkös, szegényes. sovány jövedelem; sovány vigasz.
5. lapos, gyér tartalmú <erszény, táska>.
II. fn húsnak nem zsíros része.
[ frg tőből]
____________________
mint1 hsz vál
I. kérdő
1. milyen módon? mint történt a dolog?
2. milyen állapotban? hogy s mint vagy?
3. rég <felkiáltásban:> mennyire! mint sajnálom!
II. von amint, ahogy. köszönt, mint illik. | <kérdő alakú ált névm-sal v. hsz-val együtt, kül. közmondásokban:> amint. ki mint vet, úgy arat.
[←mi2 ]
mint2 ksz
1. <hasonlóságot, egyezést kifejező összetett m mellékm-ának bevezetésére.> olyan, mint a többi. | <fokozást v. ritk. lefokozást tartalmazó hasonlításban.> úgy fut, mint a nyúl.
2. <fokozati különbséget kifejező hasonlításban, kf után.> jobban fáj, mint tegnap. | ▸ több mint több mint egy éve. | <különbözőséget kifejező alapfokú htl névm v. htl hsz után.> más, mint ...; másképp, mint ...
3. <szembeállításban, gyak. inkább hsz-val.> inkább ma, mint holnap. | mintsem, semhogy. inkább felírom, mint hogy elfelejtsem. | ▸ nem annyira , mint inkább nem annyira szereti, mint sajnálja.
4. <azonosítást kifejező mellékm kapcsolására.> ugyanaz érdekli őt is, mint engem. | <nyomatékos állítást kifejező m-ban, tagadás v. kérdés után.> nem más, mint ...; nincs más hátra, mint ...; mi más, mint ...
5. <kapcsolatos ksz-szerű szerepben:> a szóban forgó(k)hoz hasonlóan, valamint. én is megijedtem, mint mindenki más.
6. <állapothat kapcsolására:> a megnevezett minőségben, valamiként. mint öreg ember tért haza;valaki, valami mint olyan ilyen az erkölcs mint olyan.
7. <kifejtés, felsorolás bevezető szavaként.> a vándormadarak, mint (például) a gólya, a fecske ...;mint ahogy ha megígérte, mint ahogy megígérte, akkor ...
8.nap mint nap
[←mint1 ]
..........
amint
I. von hsz
1. amely módon v. állapotban. úgy maradt, amint volt. | <nem valódi alárendelésben, vmely kiegészítő megjegyzés bevezetésére.> amint mondják, nagy tél lesz.
2. a megjelölt körülmény következtében v. arányában. amint sötétedett, bezárkóztunk.
II. ksz
1. mialatt, amíg.
2. amely időpontban v. rögtön utána; mihelyt. amint elkészülsz, szólj!
____________________
az (mássalhangzóval kezdődő szó előtt) ( a )
I. fn-i mut névm
II. határozott névelő
[ fgr ]
____________________
agár fn
hosszú lábú, hegyes orrú, nyúlánk vadászkutya.hátrább az agarakkal!
[?szláv ]
____________________
aaz
____________________
hét1 tőszn
1. hatnál eggyel több (7).hét ördög lakik benne | rendsz. biz hét egyed v. (pénz)egység. hét 20-ba került.heten vannak, mint a gonoszok | sorrendben a 7. év, óra, es. perc. hétkor találkozunk. | a hetes számú ház, helyiség. mókus u. hét. | <pongyola haszn., hónap neve után:> hetedike. május hét. | hetedik. a hét ( helyesen: hetedik) kerületben.
2. biz a hetes számjegy. írd fel a hetet.
3. nép <kif-ekben:> sok, akárhány.hét országra szóló lakodalomazt a hét meg a nyolcát!
[ fgr ]
hét2 fn
1. a hétfővel kezdődő 7 napos naptári időegység. a jövő héten.
2. hét egymásra köv. napból álló időtartam. egy héttel elhalaszt valamit.
3. munkahét. | hiv sajtó vmely sajátos célnak szentelt egymás után köv. 7 v. 6 nap. zenei hetek.
[←hét1 ]
____________________
szűk
I. mn
1. kis belső méretű, átmérőjű, keresztmetszetű. szűk folyosó, cipő. | ▸ valakinek szűkebb hazája pátriája
2. kissé pejor keskeny <csípő, mell, váll>.
3. mennyiségben nem kielégítő. szűken áll valaminek a dolgában. | nép ínséges <idő(szak) >. szűk esztendő.
4. kevés személyből álló <közösség>. szűk családi körben.
5. szellemi tartalmát tekintve a kellő mértéket el nem érő. szűk látókörű. | kevés lehetőséget adó < (tevékenységi) terület>. szűk neki a kisváros.
6.szűkebb értelemben
II. fn kissé nép <kif-ekben:> valaminek szűkös, kevés volta. szűkében van valaminek.
[?]
____________________
esztendő fn kissé nép v. vál
év.olyan sovány, mint a hét szűk esztendő | nép egy év.esztendeje annak
[ eszten ‘ugyanezen’(<ez)+idő ]
____________________
egy1 [eggy]
I. mn-i tőszn
1. annyi, amennyit a természetes számsor első egész száma jelöl (1). egy fia van;nem egy | egyetlen.egy emberként mint egy ember | <kif-ekben.> egy cseppig szálig szemig
2. osztatlan, egész. egy darabban;egy csomóban rakáson | egyszeri. | egységes, egyetlen. egy közösséggé forrtak össze. | csupa, merő. egy vér lettem.
3. ugyanaz, azonos. egy véleményen van valakivel;egyek vagyunk
4. <időpont megjelölésére, sorszn-i jelentésben.> egy óra
5. <pongyola haszn:> első. az egy kerületben; az egy b-be jár.
II. fn-i tőszn
1. egy egységből álló mennyiség, szám. | < (ütemes) mozgás vezénylésében vezényszóként.> egy, kettő, egy, kettő!
2. gyak. biz egy dolog, egy egység, kül. pénzegység. erre az egyre emlékszem; egy húszért vette.egyet mondok, kettő lesz belőle | egy óra mint időpont. pontosan egykor. | az egyes számmal jelölt épület, helyiség. földszint egy. | <pongyola haszn, hónap neve után:> elseje. május egy.
3. egy személy.nem egy volt ott nem egy, aki ... | ugyanaz a személy, dolog. egyet szeretünk.
4. isk biz az egyes számjegy. fölírom az egyet.
5. (hsz-szerűen) ▸ egyetalszik rá egyet | ▸ eggyé eggyé olvad. | ▸ egytől egyig
III. htl névm kissé rég egyik (a kettő közül). | ▸ egy és más | ▸ egyőnk együnk, egyőtök, egyőjük
[?↔így ]
egy2 [eggy v. egy] (hangsúlytalan)
I. htl névelő
1. <meghatározatlan, még nem említett v. ismeretlen személyt, dolgot jelentő köznév, ill. ezzel alakult szószerkezet előtt.> vett egy táskát; egy rokonom képe; egy újabb rendelet szerint. | <időhat előtt, a meghatározatlanság kif-ére.> egy este;egy időbenegy alkalommal | <htl mennyiséget jelentő szó(szerkezet) előtt; kitétele nélkül a szó(szerkezet) helytelen.> egy kevés víz;egy kis ideig | <némely htl nagyságra, fokra utaló belső tárgy, ill. hsz előtt.> egy nagyot sóhajt;egy kicsit kevéssé egy kissé
2. <fajfogalmat jelölő köznév, ill. ezzel alakult szószerkezet előtt.> egy kisgyermektől ezt ne kívánd! | <valakihez, valamihez mint típushoz, fajtához való hasonlítás esetén.> olyan, mint egy virágoskert. | <hasonlítást nem tartalmazó, nem metaforikus névszói állítm előtt.> jános egy okos ember (helyesen: jános okos ember).
3. <érzelmileg színezett m kiemelő szavaként, a jelző és a jelzett szó között.> ravasz egy fickó!
4. <típusra, ill. a megnevezett személyi tulajdonságaira utaló tulajdonnév előtt.> egy szabó jánostól ezt elvárjuk!
II. hsz ritk nép körülbelül. lehet egy tíz méter.
[←egy1 ]
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024